Современник

Перевод: русские субтитры
Жанр: балет

Хореография – Иржи Килиан
Режиссёр (Шесть танцев) – Ханс Хюлсхер
Режиссёр (КарМен) – Борис Павал Конен
Режиссёр (День рождения) – Петра Латастер
Художник по костюмам (Шесть танцев, День рождения) – Джок Виссер
Художник по костюмам (КарМен) – Стефани Мариен
Саундтрек КарМен – Хан Оттен

Действующие лица и исполнители:

Шесть танцев – Карин Гиццо
Шесть танцев – Пол Лайтфут
Шесть танцев – Каролин Армента
Шесть танцев – Йохан Ингер
Шесть танцев – Нэнси Эверинк
Шесть танцев – Фиона Люммис
Шесть танцев – Урци Аранбуру
Кармен (КарМен) / День рождения – Сабина Купферберг
Микаэла (КарМен) / День рождения – Джоконда Барбуто
Эскамильо (КарМен) / День рождения – Давид Крюгель
Дон Хосе (КарМен) / День рождения – Карел Грушка
День рождения – Игон Мэдсен
День рождения – Жерар Лемэтр

В один вечер объединены три очень нестандартные работы легендарного хореографа Иржи Килиана: балет «Шесть танцев», короткометражный фильм-танец «КарМен» и спектакль «День рождения».

Впрочем, стандартных спектаклей у Килиана и нет, его палитра практически безгранична. Один из главных «бессюжетников» современного балета и один из главных философов, блистательно работает и со смехом, с иронией, и с сатирой, иногда доводя историю до абсурда, иногда – до слёз, создавая удивительный микс из разных жанров.

В главных партиях и в «КарМен» и в «Дне рождения» – артисты труппы NDT III, «возрастного» проекта Килиана. Именно им, как считает хореограф, ирония и самоирония удаются лучше всего. Они не боятся выглядеть нелепо, смеяться над собой, и в то же время жизненный опыт и мудрость позволяют им наполнить истории глубоким смыслом.

От смеха до комка в горле, от улыбки до щемящего ощущения страха и тревоги – всего один шаг, а танцем можно выразить целый спектр эмоций. Об этом вновь напоминают знаменитые работы Иржи Килиана.