Язык: итальянский
Перевод: русские субтитры
Жанр: опера

Дирижер – Антонио Паппано
Режиссер – Петер Штайн
Художник – Фердинанд Вёгербауэр
Художник по костюмам – Аннамария Хейнрих
Художник по свету – Иоахим Барт (Германия)

Действующие лица и исполнители:

Дон Карлос – Йонас Кауфман
Елизавета Валуа – Аня Хартерос
Родриго – Томас Хэмпсон
Принцесса Эболи – Екатерина Семенчук
Филип II – Матти Салминен
Великий Инквизитор – Эрик Хальфварсон

Пятичасовая версия «Дона Карлоса» – подлинный фурор Зальцбургского фестиваля – собрала «команду мечты». Не просто опера, а гигантский исторический блокбастер, где идеально сошлись три главных компонента: уникальная музыкальная редакция, традиционный стиль и созвездие голосов.

Для фестиваля, который славится экспериментами, постановка Петера Штайна стала сюрпризом. Режиссёр выбрал путь классического, даже консервативного, прочтения: он не ищет скрытых смыслов, не переносит действие в наши дни, а буквально следует за либретто, создавая масштабное историческое полотно.

При этом сценография минималистична, почти абстрактна, позволяет зрителю сфокусироваться на главном – высокой драме и безупречном вокале солистов, каждый из которых на пике формы.

Спектакль предстает в максимально полной пятиактной итальянской редакции, что позволяет сохранить всю сложность шиллеровской драмы. Критики охарактеризовали такой подход сознательным возвращением к театру, который в полной степени служит произведению.