Язык: итальянский
Перевод: русские субтитры
Жанр: опера

Художественный руководитель – Вольфганг Вернер
Режиссёр-постановщик – Роберт Херцль
Режиссёры киноверсии – Руди Долезал, Ханнес Россахер
Дирижёр – Эрнст Мерцендорфер

Действующие лица и исполнители:

Виолетта Валери – Кристиане Кайзер
Альфред Жермон – Жан-Франсуа Боррас
Флора Бервуа – Магдалена Анна Хофман
Жорж Жермон – Георг Тихи
Аннина – Стефания Копиниц

Декорации на открытом воздухе потрясающие: мы в огромной римской каменоломне и «Травиата», самое камерное произведение Верди, – пожалуй, первая опера в Санкт-Маргаретен, в которой нет ни лошадей, ни диких животных.

Художник Манфред Ваба поместил действие в воссозданную Парижскую оперу. Сперва мы видим фасад огромного здания, но затем створки раздвигаются – и перед нами сцена, ложи и фойе. В ложах – богатые меценаты-покровители, на сцене – танцовщицы и певицы, вокруг – зрители и сочувствующие.

В заглавной партии – Кристиане Кайзер, привлекательная женщина и хорошая актриса с большим, полным, лирическим голосом. Её образ прекрасен, она, словно луч света, постепенно меркнет в неумолимо надвигающейся тьме.

Альфредо – Жан-Франсуа Боррас с лёгким нежным голосом, но взрывным характером. Дирижёр Эрнст Мерцендорфер играет абсолютно целую версию оперы и поддерживает стремительное развитие драмы, в то время давая ей возможность дышать.

Спектакль впечатляет как визуальной, так и музыкальной стороной процесса.